Untertitel


Zeitraum von: Zeitraum bis:	Sortieren nach Datum/Sender/Zeit Sortieren nach Datum/Zeit/Sender

	08.08. 20:15	Der Quiz-Champion Quiz, D 2026 Laufzeit: 180 Minuten Regie: Michael Maier Ein Kandidat stellt sich in packenden Duellen fünf klugen Köpfen und nur wer die prominenten Experten in Sport, Literatur und Sprache, Musik, ...
	08.08. 20:15	2. Bundesliga Live - Topspiel - VfL Wolfsburg - 1. FC Kaiserslautern Fußball, D 2026 Laufzeit: 165 Minuten Original-Titel: Football: Bundesliga 2
	08.08. 20:15	Hotel Transsilvanien 4: Eine Monster Verwandlung Animationsfilm, USA 2022 Laufzeit: 105 Minuten Original-Titel: Hotel Transylvania 4 Regie: Derek Drymon, Jennifer Kluska Es herrscht das totale Chaos im Hotel Transilvanien: Eine neue Erfindung, die leider nicht besonders gut funktioniert, hat die einheimischen ...

	08.08. 20:15	Das Duell um die Welt Wettkampfshow, D 2026 Laufzeit: 245 Minuten Original-Titel: Das Duell um die Welt - Team Joko gegen Team Klaas Das schon legendäre "Duell um die Welt" von Joko und Klaas läuft immer weiter und weiter. Die beiden Entertainer und ihre jeweiligen Teams haben ...
	08.08. 20:15	Armes Deutschland - Stempeln oder abrackern? Gesellschaftsreportage, D 2023 Staffel: 12 / Folge: 4 Laufzeit: 120 Minuten Regie: Kristina Schmidt Der ehemalige Landschaftsarchitekt Hansi kann von seiner Rente kaum leben. Die 18-jährigen Zwillinge Patrick und Dominick teilen sich eine ...
	08.08. 20:15	Jurassic Park Actionabenteuer, USA 1993 Laufzeit: 150 Minuten Mit: Sam Neill, Laura Dern, Jeff Goldblum, Richard Attenborough, Bob Peck, Martin Ferrero Regie: Steven Spielberg Die Urzeitforscher Alan Grant und Ellie Sattler staunen nicht schlecht, als sie mit dem Mathematiker Ian Malcolm der Einladung des exzentrischen ...
	08.08. 20:15	9-1-1 Notruf L.A. Actionserie, USA 2024 Staffel: 7 / Folge: 5 Laufzeit: 60 Minuten Original-Titel: 9-1-1 Mit: Angela Bassett, Peter Krause, Jennifer Love Hewitt, Oliver Stark, Aisha Hinds, Kenneth Choi Regie: Brenna Malloy Die Dramaserie dreht sich um den stressigen Alltag der Ersthelfer von Los Angeles. Die Männer und Frauen der Notrufzentrale, der Polizei, der ...
	08.08. 20:15	Alhambra - Das Vermächtnis der Sultane Spaniens Dokumentation, E, F 2024 Laufzeit: 90 Minuten Original-Titel: L'Alhambra, à la croisée des cultures Mit: Cédric Zimmerlin Regie: Marc Jampolsky
	08.08. 21:00	Ambros Dokumentation, A 2025 Laufzeit: 49 Minuten Die Doku ist ein intimes Porträt des sonst zurückhaltenden Musikers Wolfgang Ambros. Er gewährt tiefe Einblicke in sein Leben und spricht über ...
	08.08. 21:15	9-1-1: Notruf L.A. Actionserie, USA 2024 Staffel: 7 / Folge: 6 Laufzeit: 60 Minuten Original-Titel: 9-1-1 Mit: Angela Bassett, Peter Krause, Jennifer Love Hewitt, Oliver Stark, Aisha Hinds, Kenneth Choi Regie: John J. Gray Die Dramaserie dreht sich um den stressigen Alltag der Ersthelfer von Los Angeles. Die Männer und Frauen der Notrufzentrale, der Polizei, der ...
	08.08. 22:00	Die Mumie Actionabenteuer, USA 1999 Laufzeit: 145 Minuten Original-Titel: The Mummy Mit: Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah, Arnold Vosloo, Kevin J. O'Connor, Oded Fehr Regie: Stephen Sommers 1923, Ägypten: Auf der Suche nach einem sagenumwobenen Schatz erweckt die Ägyptologin Evelyn versehentlich die 3000 Jahre alte Mumie des ...
	08.08. 22:15	Hartz und herzlich Realitydoku, D 2022 Staffel: 28 / Folge: 1 Laufzeit: 120 Minuten Sven lebt seit acht Jahren Leben ohne festen Wohnsitz. Manchmal kann er aber bei seinen Freunden Sabine und Klaus im Stadtteil Garath ...
	08.08. 22:15	9-1-1: Lone Star Actionserie, USA 2023 Staffel: 4 / Folge: 5 Laufzeit: 55 Minuten Mit: Rob Lowe, Gina Torres, Ronen Rubinstein, Sierra Aylina McClain, Jim Parrack, Natacha Karam Regie: Félix Enríquez Alcalá Grace nimmt eine Reihe von falschen Notrufen entgegen, die von einem Kind stammen. Was steckt dahinter? Wie sich herausstellt, geht es hier wohl ...
	08.08. 22:45	Man of Steel Superheldenfilm, GB, USA 2013 Laufzeit: 155 Minuten Mit: Henry Cavill, Amy Adams, Michael Shannon, Russell Crowe, Kevin Costner, Diane Lane Regie: Zack Snyder Nachdem die Kents einen verwaisten Säugling bei sich aufgenommen haben, wird ihnen erst nach und nach bewusst, dass ihr Ziehsohn nicht von dieser ...
	08.08. 23:10	9-1-1: Lone Star Actionserie, USA 2023 Staffel: 4 / Folge: 6 Laufzeit: 60 Minuten Mit: Rob Lowe, Gina Torres, Ronen Rubinstein, Sierra Aylina McClain, Jim Parrack, Natacha Karam Regie: Michael Medico In Austin, Texas, geht es heiß her. Schießereien, Schlägereien, Morde und Brände sind an der Tagesordnung. Zuständig für die Stadt Austin ist die ...
	08.08. 23:15	heute journal - Wetter Nachrichten, D 2026 Laufzeit: 15 Minuten Original-Titel: heute-journal Das Magazin des Zweiten Deutschen Fernsehens liefert tagesaktuelle Nachrichten, gut recherchierte Hintergrundberichte und Interviews mit ...
	08.08. 23:25	Femme Thriller, GB 2023 Laufzeit: 91 Minuten Mit: George MacKay, Nathan Stewart-Jarrett, Aaron Heffernan, Peter McPherson, Antonia Clarke, Nima Taleghani Regie: Sam H. Freeman, Ng Choon Ping Der heimlich homosexuelle Gauner Preston hat einen Dragkünstler im Fummel vermöbelt. Der will Rache und beginnt "in zivil" eine Beziehung mit dem ...
	08.08. 23:30	Und dann kam Dad Komödie, USA 2023 Laufzeit: 85 Minuten Original-Titel: About My Father Mit: Robert De Niro, Sebastian Maniscalco, Kim Cattrall, Leslie Bibb, Anders Holm, David Rasche Regie: Laura Terruso Sebastian steht der Antritts-Besuch auf dem Anwesen der Eltern von Freundin Ellie bevor. Er plant, ihr dort einen Antrag zu machen. Als Ellie ihm ...
	09.08. 00:10	SEAL Team Actionserie, USA 2019 Staffel: 2 / Folge: 15 Laufzeit: 55 Minuten Mit: David Boreanaz, Max Thieriot, Jessica Paré, Neil Brown Jr., Tyler Grey, A.J. Buckley Regie: James M. Muro Die US-Spezialeinheit Navy SEALs wird eingesetzt, wenn unter schwierigen Umständen schnelles Handeln erforderlich ist. Sei es bei einer ...
	09.08. 00:20	Das Duell um die Geld Spielshow, D 2024 Laufzeit: 120 Minuten Joko und Klaas zocken um das große Geld. Und das mit einer ganz eigenen Spielshow, einer Mischung aus Quiz und Poker. Wie bei einem Quiz üblich ...
	09.08. 00:25	The Mechanic Actionfilm, USA 2011 Laufzeit: 95 Minuten Mit: Jason Statham, Ben Foster, Donald Sutherland, Tony Goldwyn, Jeff Chase, Mini Anden Regie: Simon West Als Auftragsmörder kann sich Arthur Bishop keine Skrupel leisten. Doch dann erteilen ihm seine mysteriösen Auftraggeber einen Befehl, der ihn ...
	09.08. 00:55	heute-show extra - Das Quiz Nachrichtensatire, D 2026 Laufzeit: 60 Minuten Gäste: Valerie Niehaus, Moritz Neumeier
	09.08. 01:05	9-1-1 Notruf L.A. Actionserie, USA 2024 Staffel: 7 / Folge: 5 Laufzeit: 50 Minuten Original-Titel: 9-1-1 Mit: Angela Bassett, Peter Krause, Jennifer Love Hewitt, Oliver Stark, Aisha Hinds, Kenneth Choi Regie: Brenna Malloy Die Dramaserie dreht sich um den stressigen Alltag der Ersthelfer von Los Angeles. Die Männer und Frauen der Notrufzentrale, der Polizei, der ...
	09.08. 01:05	Hans Werner Henze: Komponist, Kommunist, Dandy Musikdoku, CH, D 2026 Laufzeit: 55 Minuten Original-Titel: Hans Werner Henze: compositeur, communiste, dandy Regie: Holger Preuße, Philipp Quiring Die humanistischen Botschaften, die persönlichen Erfahrungen mit Nationalsozialismus, Krieg und kulturellem Identitätsverlust, die inneren ...
	09.08. 01:20	Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin Crimedoku, USA 1995 Staffel: 2 / Folge: 39 Laufzeit: 50 Minuten Original-Titel: Forensic Files Regie: Mike Werteen Die Familie Johnson führt ein normales, glückliches Leben bis eines Tages die 16-jährige Sarah ihre Eltern erschossen im Schlafzimmer auffindet. ...